.

Reza de Ibeijes

ADÚRÀ-ORIN ÌBEJÌ

(Rezos cantados de Ibeji)

 

Oríkì

(Alabanza)

 

O - A júbà Ìbejì orò, Sàngó dibeji, Òsun dibeji, Oya níbeji, gbogbo òrò fun wa òòsà ibeji, ìbejì orò!

(Respetamos a los Espíritus gemelos, Xangó convertido en gemelos, Oxum convertida en gemelas, Oiá teniendo gemelos, toda la riqueza para nosotros Orixá Ibeji, Espíritus gemelos!)

D - Ìbejì orò! (Espíritus gemelos!)

TOQUE NAGÔ

 

O - Hù bádé hù bádé hù bádé a k’orò

(Germinen, regresen juntos que nosotros les recogemos Espíritus)

 

D - Dada sélè hù bádé a k’orò

(Espíritu de los niños que nacen con pelo, perdimos un embarazo, haz que germinen y regresen que nosotros los recogemos)

 

O - A sé sùn Sàkpàtà, yé sùn lábà wè

(Suplicamos a Xapaná, por favor suplicamos que nuestro hogar se limpie)

 

D - A sé sùn Sàkpàtà, yé sùn lábà wè

(Suplicamos a Xapaná, por favor suplicamos que nuestro hogar se limpie)

 

O - Esun lábà wè, esun lábà wè

(Que la “hierba elefante” limpie nuestro hogar)

 

D - A sé sùn Sàkpàtà, yé sùn lábà wè

(Suplicamos a Xapaná, por favor suplicamos que nuestro hogar se limpie)

 

O - Àlà wí àlà wí erù rè bàbá

(En sueños el padre nos comunica del “peso adicional” [embarazo])

 

D - Àlà wí àlà wí erù rè bàbá

(En sueños el padre nos comunica del “peso adicional” [embarazo])

 

O - Orò kun dé o!

(Oh! Espíritu divídete y llega)

 

D - Ara dé kun dé kun dé ká

(Cuerpo llega dividido, llega en partes)

 


 








Matpec - Hosting Argentina, Registro de Dominios, Diseño Web

Alta Gratis en Buscadores



Aláàfia Se a Ni




=> ¿Desea una página web gratis? Pues, haz clic aquí! <=